|
|
领读 | 静澜
昨天我们读到伊丽莎白去探望夏洛特和简，这里离宾利和达西这么近，他们会遇见吗？又会发生怎样的故事呢？让我们开启今天的阅读。
再遇达西
伊丽莎白做客的前两周就这样平平静静地过去。
临近复活节时，达西先生要来拜访凯瑟琳夫人。达西先生一来，柯林斯就赶紧去拜会。
不过使大伙较为惊讶的是，柯林斯先生回来的时候，达西和凯瑟琳太太的另一位外甥菲茨威廉上校也跟来了。
夏洛特透过窗子看见贵客来访，便对伊丽莎白说：“伊丽莎白，这次贵客光临，我得感谢你。否则，达西先生绝不会这么快就来拜访我们。”
伊丽莎白听到这番恭维，还没来得及推辞，门铃就响了，客人已经到了。先走进来的是菲茨威廉上校。他三十来岁，人长得不算漂亮，但从仪表和谈吐来看，倒是个地地道道的绅士。
达西先生还是老样子，带着惯常的矜持态度。他对伊丽莎白不管怀有什么感情，与她相见时神色都极为镇定。
菲茨威廉上校风度翩翩，受到牧师家众人的高度赞赏，而漂亮的伊丽莎白也很讨他喜欢。
所以在凯瑟琳家的晚宴上，伊丽莎白和菲茨威廉上校相谈甚欢。
他们俩滔滔不绝谈得正起劲，不觉引起了凯瑟琳夫人和达西的注意。达西露出好奇的神情，将目光一次次地投向他们。
喝过咖啡之后，菲茨威廉上校提醒伊丽莎白说，“你答应过要弹钢琴给我听的”，于是伊丽莎白立即坐到了钢琴前面。
达西听到钢琴声，中断了和凯瑟琳夫人的谈话，从容不迫地朝钢琴那边走去，选了个位置站好，这个角度恰好能把演奏者的漂亮面庞看个一清二楚。
伊丽莎白看出了达西的意图，到了一个可以停顿的地方，便扭过头来对达西狡黠一笑，说道：“达西先生，你这样听琴，莫非是想吓唬我吧？”
达西答道：“我不想说你讲错了，因为你不会当真认为我存心吓唬你。我有幸认识了你这么久，知道你就喜欢偶尔说点言不由衷的话，从中得到很大的乐趣。”
伊丽莎白听见达西这样形容她，不由得纵情笑了起来，随即便对菲茨威廉上校说道：“你表弟说，让你一句话也别相信我。
我真不走运，本来想在这里混充一下，让人觉得我的话多少还是可信的，却偏偏遇上了一个能戳穿我真实性格的人。
达西先生，你这样做不太高明哦，因为这会引起我的报复，说出一些事来让你的亲戚吓一跳。”
上校听到后便激动地说道：“请你给我说说，他有什么不是，我想知道他在生人面前表现如何。”
“那我就给你说说。我们第一次见面是在一个舞会上，他跳了四曲舞后就不愿意继续跳了！当时很多小姐都没有舞伴，只好冷坐一旁。”
上校答道：“那只是因为他怕麻烦，不想把自己介绍给陌生人。”
达西也回复道：“遇到素不相识的人，我确实寡言少语，这点我们会有点像，我们两人都不愿意在生人面前表现自己。”
三人正相谈甚欢时，凯瑟琳夫人大声诘问他们在说什么，打断了他们的谈话，伊丽莎白又立刻弹起琴来。
凯瑟琳夫人无理地对伊丽莎白的演奏弹奏说长道短。伊丽莎白出于礼貌，只好耐心地听着。
不断偶遇达西
第二天，夏洛特有事出门了，伊丽莎白独自坐在房里给简写信，突然门铃响了，有客人来拜访。
伊丽莎白没有听见马车声，心想或许是凯瑟琳夫人来了，不禁有些畏惧，赶紧把信收起来，免得她又要问些不三不四的问题。
就在这当口，门开了，使她大为惊讶的是，达西走了进来，而且只有他一个人。
达西见她一个人待在屋里，似乎也很惊讶，连忙道歉说：“我以为夫人小姐们全在家里，所以才贸然闯了进来。”
两人坐了下来，伊丽莎白问了些凯瑟琳夫人的情况后，双方就陷入尴尬的沉默，伊丽莎白只能绞尽脑汁寻找话题。
她突然想起宾利先生从内瑟菲尔德庄园匆匆离开的事情，便说：“达西先生，你们去年十一月离开了内瑟菲尔德庄园，一个个走得多么突然呀，我猜宾利先生大概不打算再回到内瑟菲尔德了吧？”
达西先生缓了会儿答道：“我没有听他这样说过，但宾利有许多朋友，我料想，他一旦买到合适的房子，就会退掉内瑟菲尔德。”
伊丽莎白没有回答。她唯恐再谈论起宾利先生。既然别无他话，她决定让对方动动脑筋，让他另找话题。
达西领会了她的用意，开始找起话题，当他谈到夏洛特和柯林斯的婚姻时，达西先生说：“她丈夫的家离娘家和朋友都很近，柯林斯太太一定很开心。”
伊丽莎白笑道：“都快五十英里啦！”
达西先生微笑着说道：“你不该有那么重的乡土观念，你不会是一直只待在家里吧。”
听到这儿，伊丽莎白脸上露出惊异的神色，达西立刻意识到自己说错话，于是连忙岔开了话题。
不一会儿工夫，夏洛特回来了，看到伊丽莎白和达西在促膝长谈，不觉有些惊奇。
达西先生一走，夏洛特便说道：“亲爱的，达西一定爱上你啦，否则绝不会这么随随便便来看我们。”
伊丽莎白却觉得不是如此。她们东猜西猜，最后只能这样认为：达西先生是闲得无聊了。
到了这个季节，野外活动都停止了，男人又不能总在家闷着，于是上校和达西先生经常来牧师家。
几位女士都看得出，菲茨威廉上校之所以来访，是因为他喜欢跟她们交往，伊丽莎白愿意和他在一起，他显然也欣赏伊丽莎白。
但达西先生为什么常到牧师家，就有点让人难以捉摸了。
他不可能是为了凑热闹，因为他往往坐在那里十分钟也不开口，难得说上几句，好像也是迫不得已，只是出于礼貌，而不是心里高兴。
除了拜访以外，伊丽莎白在庄园里散步的时候，不止一次意外地碰见了达西。她觉得自己倒霉透顶，来这里见不到别人，却偏偏遇见他。
为了防止再出现这种情况，伊丽莎白从一开始就告诉达西，她喜欢到这里溜达。然而还是出现了第二次，甚至第三次。
看起来，达西是有意跟她过不去，或者主动来赔不是。因为这几次达西不光是客套几句，或尴尬地沉默一阵就走开，而是非要陪伊丽莎白走一走。
达西从不多说话，伊丽莎白也懒得多讲，懒得多听。
突如其来的表白，都是蓄谋已久
一天，伊丽莎白正一面散步，一面重新读着简上次的来信，简最近的情绪并不高涨，在信中说了很多心灰意冷的话。
伊丽莎白正反复琢磨着信中的话，突然她猛一抬头，发现前面站着一个人，但这次不是达西先生，而是菲茨威廉上校，两人寒暄后一起朝牧师宅走去。
一路上两人不停聊天，伊丽莎白说道：“达西待宾利好极了，对他关怀得无微不至。”
上校附和道：“是的，我确信在节骨眼上，达西还真能关怀宾利。我来这里的路上听说了一件事，宾利先生放弃了一门婚事，而达西很庆幸他这样做，似乎还干预了不少。”
“达西先生有没有告诉你他为什么要干预别人的婚事？”
“听说那位小姐有些条件很不理想。”
“他用什么手段把他们拆散的？”
“他没有说用什么手段，所以我就不知道了”
伊丽莎白没有继续追问，继续往前走着，她的心里怒不可遏。
回到牧师家，上校一走，伊丽莎白就把自己关进房里，梳理刚才和上校的聊天。她坚持认为，上校所说的那对男女，就是宾利和简，是达西拆散了宾利和简。
简目前所遭受的百般痛苦，以及以后还要遭受的种种痛苦，都归功于他，归功于他的傲慢与任性。
一个天下最温柔、最宽厚的女子，幸福的希望一下子全让他葬送了，而且谁也说不准，他造下的这桩冤孽何年何月才能了结。
伊丽莎白最后断定，达西一方面是被可恶透顶的傲慢心理所支配，另一方面是想把自己妹妹许配给宾利先生。
这件事伊丽莎白越想越气，忍不住哭了起来，最后搅得头也痛了。到了晚上，她头痛得实在厉害，再加上不愿意看见达西先生，便决定不和夏洛特他们一起去凯瑟琳夫人家了。
伊丽莎白一人在家，突然听到门铃响，使伊丽莎白万分惊讶的是，进来的竟然是达西先生。
达西先生问伊丽莎白身体好了没有，说他之所以来这里，就是希望听到她康复的消息。伊丽莎白冷漠而不失礼貌地回答了他。
达西坐了一会儿，然后站起身来，在屋里踱来踱去，伊丽莎白感到奇怪，但没有作声。沉默了几分钟后，达西带着激动的神情走到伊丽莎白面前，说道：
“我克制来克制去，实在撑不住了。这样下去可不行，我的感情再也压抑不住了。请允许我告诉你，我多么敬慕你，多么爱你。”
伊丽莎白惊讶得简直无法形容。她瞪着眼，红着脸，满腹狐疑，一声不吭。达西见此情形，以为她在怂恿自己讲下去，便立即倾诉了目前和以往对她的一片深情。
达西说得十分动听，但除了爱慕之情外，还要详尽表明其他种种情感……而且吐露起傲慢之情来，绝不比倾诉柔情蜜意来得逊色。
达西觉得伊丽莎白出身低微，自己是降格以求，嘴里说自己又担忧又焦急，脸上却流露出一副稳操胜券的神气。
结语
今天我们读到了达西和伊丽莎白的再次相遇。这次达西的感情热烈了许多，热烈到再也克制不住，直接表白了。
看似突如其来的表白其实是蓄谋已久，是否还记得当初表白时的心跳悸动呢？欢迎在评论区分享你的感悟。
图片来源: 电影《傲慢与偏见》
原标题：《《傲慢与偏见》⑥ | 男人爱上一个女人的表现》
阅读原文 |
|
发表于 2021-2-21 00:33:15
